Ich denke, Ihre Header-Links-CSS braucht auf mobilen Geräten etwas Aufmerksamkeit.
Viel Erfolg mit dem Forum.