現在、Admin / Settings で 上書きされたもののみ表示 でフィルタリングできます。
また、管理者にとって結果から 上書きされたものを非表示 にすることも非常に役立つでしょう。ご検討いただき、素晴らしい仕事に感謝します！
これがどのように役立つのでしょうか？上書きされていない設定は、膨大で圧倒的なリストになってしまうでしょう。
私の考えは、編集した設定は表示しないようにすることです。
問題は、変更していない設定を見つけるのが難しいことです。なぜなら、返されるのは最初の50項目だけだからです。50件を超えて項目を閲覧し続けるオプションがありません。代わりに、「検索を絞り込む」よう求められます。Discourseにおいて、当フォーラムに関連する「membership」や「member」といった複雑な名称構造を変更する際に、フィルタリングをより簡単に行う最善の方法がわかりません。
テキストの上書きを指していますか、それともサイト設定ですか？
「いいね！」 1
この場合、テキストの上書きが適用されます。
「いいね！」 1
これは当初のご質問への回答ではありませんが、多くの場所で使われている用語のオーバーライドに使用する翻訳キーの特定にお困りの場合は、こちらで説明されている方法でキーをお探しください：https://meta.discourse.org/t/find-a-translation-key-with-verbose-localization/134651。
「いいね！」 2