Раздел категорий:
Раздел сообщества, идеально круглый (но будет растянут, если мы изменим значение vertical-align для SVG-иконки, я расскажу об этом после своих скриншотов):
Раздел категорий на Meta, идеально круглый:
Я заметил две вещи, влияющие на «овальность» индикатора: выбранный шрифт и значение CSS vertical-align для SVG-иконки.
Однако я не уверен, что эти два атрибута имеют значение, так как это выглядит и ведёт себя точно так же, как и проблема, описанная здесь:
Я думаю, что если будет принято решение о исправлении, то оно будет реализовано так же, как в моей ссылке — с использованием фиксированных круглых значений.
Редактирование: то же самое с новыми индикаторами изменений настроек в панели администратора:
