String supercodificada em francês

[tdelmas (Tom)]

[gerhard (Gerhard Schlager)]

Não tenho certeza do motivo, mas recentemente apareceram bastante entidades ' e " nas traduções. Eu as substituí no Transifex e atualizei as traduções.

Update translations