Или, возможно, я недостаточно ясно выразился. 
Я хочу, чтобы каждый мог создавать черновики, но редактировать их мог только тот, кто создал этот черновик.
Бонусом было бы решение из Discourse Shared Edits, но только для участников группы, назначенной создателем темы — например, «Команда дизайна», «Инженерия релизов» и т. д.