La página no se desplaza correctamente en el hilo con muchas fotos

¡Hola a todos! Administro un foro para una comunidad de criptomonedas usando Discourse y tengo un hilo para un concurso de fotos que no se desplaza como debería. Sospecho que las fotos son la causa.
Este es el hilo:
https://devaultchat.cc/t/devault-calendar-photo-competition/367/34

Parece haber dos barras de desplazamiento en la página: una para la página en sí y una secundaria que normalmente se mueve al hacer scroll hacia abajo para mostrar el número de publicaciones o algo similar. Es la barra de desplazamiento secundaria la que causa el problema.
He estado actualizando el foro en los últimos días sin éxito. Tampoco he encontrado una solución en línea.
¿Alguien aquí ha tenido una experiencia similar?

¡Gracias!
Pest

Encontré esto.

Solo me pregunto si necesito entrar al contenedor de Docker para cambiar eso, o ¿cómo aplico esta solución?

entré al contenedor de Docker pero no encuentro el archivo

Encontré los archivos, pero la corrección ya se aplicó. Supongo que es porque es de enero, así que no lo sé.

Si no estás en la última versión de Discourse, te sugiero actualizar a la más reciente.

1 me gusta

es la última versión

todavía se desplaza de manera dudosa. Como solución temporal, hice el timeline-handler más grande y cambié el color para que sea más fácil de ver. Pero en general, hay un problema con el desplazamiento.