Меня это тоже раздражает. Интересно, можно ли решить это с помощью опции скрытия непубличных постов для сотрудников. Вероятно, не глобально, но, возможно, в конкретных категориях. И, конечно, должен быть способ временно отключить эту опцию. Мне кажется, это потребует меньше усилий, чем изменение текущего способа работы системы.