Вы явно довольно умны 
!
Да — это тесно интегрировано и отлично управляется плагином subscriptions.
Хотя у вас есть большой контроль над тем, как пользователи могут взаимодействовать с каждой категорией, боюсь, что видимость по замыслу довольно бинарна: либо они видят всё, либо они ничего не видят (даже того, что категория существует).
Однако это можно доработать с помощью следующих кастомизаций:
-
Использование подкатегорий
-
Размещайте видимый контент в основной категории (или в менее ограниченной подкатегории).
-
Скрывайте контент в более ограниченной подкатегории.
-
-
Использование Category Previews
- Этот #theme-component раскрывает существование приватной категории и позволяет отображать специальную страницу для тех, у кого нет доступа.
-
- Этот #plugin показывает только заголовки тем в категории и позволяет делать их содержимое доступным для поиска.