Posso ajudar com isso – entrarei em contato por mensagem privada.
(Acho que pode ter algo a ver com DISCOURSE_SMTP_ADDRESS ou DISCOURSE_SMTP_DOMAIN nessas configurações)
O serviço de e-mail fornecerá seu próprio endereço de servidor SMTP (por exemplo, Mailgun e Mailjet fornecem os seus) em vez de usar algo em seu domínio. Posso ajudar a diagnosticar o problema.