Una ONG que ha utilizado Mailman durante años desea migrar a Discourse.
La transición debe ser fluida; idealmente, debería ser posible publicar tanto en la lista de correo antigua como en Discourse durante el período de descontinuación (la base de usuarios está acostumbrada al correo electrónico y no está muy familiarizada con los nuevos servicios).
La ONG está ubicada en Austria/Viena. Se prefiere el idioma alemán.
Cuándo: Por discutir, dependiendo de los recursos disponibles.
Presupuesto: En realidad, primero necesitamos tener una idea de cuánto necesitaremos.
Tengo un apellido alemán, pero no hablo alemán. Si aún no lo has hecho, te recomendaría hablar sobre el alojamiento en discourse.org, ya que podrían realizar la migración por ti si contratas el alojamiento empresarial por un año, y tienen al menos una persona que habla alemán.
Por lo general, lo mejor es realizar algunas migraciones de prueba para ajustar todo, y luego congelar el sistema antiguo durante la transición (generalmente de 1 a 24 horas). Ejecutar dos sistemas en paralelo es una receta para el desastre y el sufrimiento.
Podemos encargarnos de la transición por ti, así como del alojamiento en Europa (Fráncfort). Escríbeme por mensaje privado para más detalles. Para poder darte una estimación precisa, necesitamos más información, como cuántos mensajes o usuarios estamos manejando.
Aunque el alemán no es mi lengua materna, lo hablo con suficiente fluidez y lo entiendo muy bien