Une ONG utilisant Mailman depuis plusieurs années souhaite désormais passer à Discourse.
La transition devrait se faire en douceur : idéalement, il devrait être possible d’utiliser les deux (l’ancienne liste de diffusion et Discourse) pour publier pendant la période de transition. (La base d’utilisateurs est habituée au courrier électronique et n’est pas très familière avec les nouveaux services).
L’ONG est située en Autriche, à Vienne. Une communication en allemand est préférée.
Quand : À discuter, selon les ressources disponibles.
Budget : Nous devons d’abord obtenir une idée du montant nécessaire.
J’ai un nom de famille allemand, mais je ne parle pas allemand. Si ce n’est pas déjà fait, je vous recommande de discuter de l’hébergement sur discourse.org, car ils pourraient effectuer la migration pour vous si vous souscrivez à un hébergement professionnel pour un an, et ils ont au moins une personne qui parle allemand.
Généralement, il est préférable de réaliser quelques migrations de test pour bien calibrer le processus, puis de figer l’ancien système pendant la transition (généralement 1 à 24 heures). Faire fonctionner deux systèmes en parallèle est une recette pour le désastre et la douleur.
Nous pouvons gérer la transition pour vous, ainsi que l’hébergement en Europe (Francfort).
Envoyez-moi un message privé pour plus de détails. Afin de vous fournir une estimation précise, nous avons besoin de quelques informations supplémentaires, telles que le nombre de messages ou d’utilisateurs concernés.
Bien que l’allemand ne soit pas ma langue maternelle, je le parle couramment et le comprends très bien
