Después de investigar un poco sobre esto, lo que probablemente haría es:
- Crear un componente que generalmente agregue una columna de “Votos” al diseño de la lista de temas.
- Agregar un selector de categoría a la configuración del componente. Para que pueda usar esa opción si solo quiere mostrarlo en ciertas categorías.
- Si quiere mostrar la columna de Votos en listas globales o en listas destacadas, entonces no lo limite a categorías específicas y simplemente muéstrelo en todas partes. U ocúltelo con CSS en las listas donde no debería mostrarse.