何をしてほしいですか？
現在、私のインスタンスではすべてのユーザーがデフォルトで trust level 0 になっており、投稿することはできません。閲覧のみ可能です。その後、Discourse 購読機能を使って、有料ユーザーを trust level 2 に昇格させ、好きなだけ投稿できるようにしています。
最後の部分が重要ですね。有料ユーザーには「好きなだけ投稿できる」状態にしたくありません。理想としては、有料ユーザーを月に約 20 件のトピック作成に制限することです。例えば、有料ユーザーになった時点で月ごとのトピック作成数を追跡し、一定の閾値に達したら、新しい月が始まるまで trust level 0 に「降格」し、その時点で再び trust level 2 に昇格させ、その月の 20 件のクォータをリセットする、といった仕組みが考えられます。
また、サイト設定には「1 日あたりの最大トピック数」という設定があります。これに似たロジックが使えるかもしれません。
いつまでに必要ですか？
厳密な期限はありません。
このタスクに対して提示できる予算（米ドル）はどれくらいですか？
100 ドル〜500 ドルでしょうか？このような機能の費用がどれくらいになるか分かりません。何か見落としているのでなければ、それほど難しくないように思えますが。