Копирование из Discourse в Google Docs теряет жирный шрифт

Кто-нибудь еще сталкивался с этой проблемой, когда при копировании/вставке из окна предпросмотра Discourse или из отображаемого сообщения жирный текст не становится жирным, а курсивный текст остается курсивным?

Если кто-то уже сталкивался с этим или нашел решение, это было бы очень полезно. Нам нужно создавать документы в Discourse, но при вставке их в Google Docs жирный шрифт теряется, и это создает проблему. HTML выглядит корректно: жирный текст.

Я почти уверен, что это проблема Gmail, но если есть способ обойти её, было бы здорово об этом узнать.

Я скопировал ваш текст в Документы и увидел вашу проблему.

Затем я скопировал ваш текст в новое письмо в Gmail, и жирный шрифт отобразился. Похоже, что что-то изменилось в Google Документах, или это ошибка.

Я попытался скопировать его из нового письма в Документы, но это всё равно не сработало.

Это может быть связано с этим.
https://9to5google.com/2021/05/11/google-docs-canvas-rendering/

Спасибо, что проверили. Хорошо знать, что другая конфигурация сталкивается с той же проблемой.

Я провёл тестирование CSS. Вот что здесь, в Discourse:

b, strong {
font-weight: bolder;
}

Если изменить на:

b, strong {
font-weight: 700;
}

то жирный шрифт корректно копируется в Google Docs! В панели инструментов даже отображается как [B]. Кстати, «font-weight: bold;» тоже работает, просто не «bolder»!

Я перешёл по адресу /admin/customize/themes/1/common/scss/edit и добавил b, strong { font-weight: bold; } — теперь копирование жирного текста работает! Ура!!

В любом случае, похоже, это проблема совместимости CSS между Discourse и Google Docs при вставке жирного текста. Фух!