Привет, jidanni,
Кажется, многие сообщения и ссылки здесь уже ответили на твои вопросы, и твоя тема не совсем подходит для раздела Contribute > UX. Как можно увидеть из описания категории, добавление имени пользователя в конец URL — это скорее функция:
Если ты хочешь предложить персональную настройку для каждого пользователя, что вполне обоснованно, ты можешь создать новую тему в разделе Contribute > Feature.
Также обрати внимание, что ты можешь легко скопировать URL-адрес Discourse без своего имени пользователя, просто взяв его из адресной строки браузера, которая всегда обновляется в реальном времени.
Это можно увидеть, например, при навигации внутри темы: URL постоянно обновляется, включая текущий ID сообщения.