Since we introduced the “animals database” in our goat farming community, people would like to add “private” messages (aka whispers) in their own topics and use it like personal notes.
Hence this proposal to add a “private whisper” or “private note” for users to post into topics. I love the universal “private note” name.
Anyone would like such a feature? How would you use it?
For notes, people can send PMs to themselves as of 1.6 beta.
Is this also possible to be planned or not really?
Improving whisper support is on our long term plan, but not slotted on to any particular release.
Maybe one day we will support whisper permission groups, but this is probably 2 years out to say the least.
Être capable de spécifier quels groupes peuvent voir les messages privés serait formidable 
Ce serait un changement terriblement compliqué, encore plus compliqué que la dernière fois que j’ai examiné ce sujet.
Le problème est que nous avons beaucoup de code qui maintient les « comptes de messages non lus » dans la liste des sujets, même lorsque des messages privés sont présents. Il y a donc plusieurs colonnes qui suivent « ce que le personnel peut voir - compte » par rapport à « ce que les non-personnels peuvent voir - compte ».
Au minimum, nous devrions renommer tout cela, mais il y aurait encore plus de modifications à apporter au modèle de permissions, et ainsi de suite. C’est un changement très important, probablement deux semaines de travail pour que cela fonctionne correctement, sans impact sur les performances au-delà de ce que nous avons aujourd’hui.