Noto que las etiquetas HTML var (<var>texto</var>) no están incluidas en el HTML admitido para los mensajes de Discourse, por lo que se eliminan al publicar.
<var> es un método comúnmente aceptado para indicar que parte del texto no debe tomarse literalmente. A menudo se usa en cadenas de ejemplo. Por ejemplo, podría decirle a alguien que puede ver su lista de notificaciones visitando esta URL:
El estilo predeterminado de la mayoría de los navegadores renderizaría la porción username en cursiva, para indicar que debe ser reemplazada en lugar de copiada literalmente.
Pero en Discourse, <var>username</var> se convierte simplemente en <var>username</var>, con las etiquetas var eliminadas. ¿Hay alguna posibilidad de que la etiqueta <var> tan útil pueda agregarse a la lista de HTML permitido?
Podría estar equivocado, pero creo que eso no funcionaría.
Todas esas técnicas añaden atributos de estilo a elementos HTML existentes, en la salida generada. Pero, en el caso de <var>, la etiqueta real se elimina del HTML generado. Por lo tanto, no hay nada que estilizar.
Podría añadir un span para estilizar un poco de texto con cursiva, claro… pero podría usar MarkDown para eso. Todavía no sería lo mismo que envolver el texto en <var>...</var>. <var> es semánticamente diferente de simplemente poner texto en cursiva (incluso si normalmente se muestra así), especialmente cuando se trata de dispositivos que analizan el contenido real de la página, como los lectores de pantalla y otras tecnologías de asistencia.
… ¿A menos que esté malinterpretando la información de esa publicación que enlazaste?