PG::UndefinedTable: ERROR

Así que necesitas instalarlo siguiendo la guía de instalación estándar donde este error no puede ocurrir.