As travas do FA são um pouco mais distintas, mas meu motivo para usar um ícone diferente para ‘privado’ é o seguinte:
3 curtidas
Não me sinto qualificado para tomar essa decisão aqui, então vamos reduzir o ruído:
Não poste mais sugestões de ícones aqui, a menos que as envie como um PR que você testou!
2 curtidas
LOL, olha você tentando desviar de um tópico de bikeshed. Isso é adorável 
3 curtidas
De qualquer forma, estou aberto a isso se pudermos decidir sobre um resultado final, mas vamos deixar @jordan.vidrine, @awesomerobot e @Johani darem a sua opinião.
3 curtidas
Como alguém que frequentemente tira capturas de tela em um ambiente com muitos conteúdos de acesso misto, discordo fortemente! Acredito que o compartilhamento de arquivos se beneficia de ser restrito apenas a logins e ter a privacidade como prioridade quando se trata de não rotular as coisas.
Alguns sites poderiam, com certeza, remover o ícone sem problemas, mas para outros seria perigoso.
Usar o mesmo ícone e confiar no contexto para diferenciar o significado exige um pouco mais de esforço mental do que ter dois ícones distintos… mas também é muito possível que um ícone distinto, porém menos aparente, possa ser mais confuso.
De qualquer forma, o que estamos tentando comunicar é “esta categoria tem acesso restrito” (ao público ou a outros grupos).
O cadeado com o usuário parece estar mais próximo da área de “algo relacionado a segurança e pessoas” em vez de apenas “algo relacionado a segurança”, mas não é um bom ícone em tamanhos pequenos. É uma categoria de compras?
e então, que tal uma chave?
ehh… problema semelhante, o tamanho pequeno e a falta de associação com um cadeado ou outra coisa relacionada fazem com que o significado se perca muito rapidamente. Além disso, se um tópico está bloqueado… a categoria é a chave para o bloqueio do tópico? O que essa associação significa?
Desbloqueado provavelmente é a sugestão mais próxima e utilizável aqui…
Acho que isso poderia ser potencialmente tão ambíguo quanto o cadeado… apenas da maneira oposta.
Mais importante ainda, existem muitos sites Discourse no mundo agora… e poderíamos causar ataques cardíacos em um bom número de administradores se seus ícones de bloqueio fossem repentinamente desbloqueados. Essa preocupação é suficiente para que eu não ache que valha a pena considerar remotamente!
Um cadeado não é perfeito, mas é o melhor que temos!
12 curtidas
Podemos testar alguns ícones diferentes para “tópico fechado”, então?
4 curtidas
Consideramos a proibição, mas parece um pouco excessivo, como se estivesse dizendo ‘não entre’ para mim
Talvez um balão de fala com um risco? Poderíamos argumentar que é mais literal… pode ficar um pouco menos claro visualmente (poderíamos tentar alguns ajustes para melhorar isso).
No entanto, não poderíamos usar exatamente aquele ícone mostrado acima, pois ele está sob a licença comercial do Font Awesome… mas não seria difícil criar algo seguindo o mesmo conceito.
6 curtidas
Vamos mudar para ‘fechado’. Gosto mais dessa ideia.
3 curtidas
Veja como um comentário personalizado com barra inclinada ficaria em alguns contextos diferentes. Coloque-o acima do ícone não listado aqui apenas para verificar o quão semelhante é:
Em títulos de tópicos:
Mensagem de status do tópico:
17 curtidas
Concordo que o balão de fala com risca é o caminho certo para um tópico fechado.
7 curtidas
Isso parece bom, no entanto, tenho sentimentos mistos — um passo à frente, mas parece estranho… Para mim, não transmite uma sensação de ‘fechado’. Parece mais uma outra versão de um ícone desativado. Como fica na chave de fenda do administrador?
5 curtidas
Pessoalmente, eu interpreto esse ícone como ‘proibido falar’, que é exatamente o que queremos transmitir aqui. Gosto dele.
10 curtidas
Acabei de fazer a atualização. Também adicionei um novo ícone “discourse-comment” para que os estilos do balão de fala fiquem compatíveis…
15 curtidas
Na verdade, não parece nada ruim no wrench de administração 
O ícone de tópico ‘tornar público’ não se parece com o de ‘abrir tópico’?
5 curtidas
Tenho sentimentos mistos sobre isso… ironicamente, compete visualmente com o logo do Discourse 
… provavelmente não é um problema com outros logos?
Além disso, “open” parece meio genérico. Talvez precisemos do balão de fala e de um sinal de mais?
6 curtidas
Acho que o estado ‘fechado’ está bom como está, mas o ‘aberto’ é o problema. Aqui está meu mock do que acho que deveríamos fazer:
7 curtidas
Uma coisa interessante: como sou administrador em tantos sites, ‘fechado’ nunca significou para mim ‘fim da discussão’… é mais ‘terminamos com este tópico’. Então, conceitualmente, o bloqueio era bom e essa mudança é… surpreendente.
Vou conviver com isso por algumas semanas e ver como me sinto. Minha reação instintiva… por que vocês mudaram meu queijo… é que eu teria preferido que mudassem o ícone das categorias seguras.
Mas quem sabe como me sentirei daqui a duas semanas.
11 curtidas
Concordo. Quero viver com isso por um tempo. Acho que o glifo fica mais claro dessa forma.
6 curtidas