[quote=“m_terenui, post:1, topic:392227”]L’indice di una categoria di documentazione non viene tradotto tramite la funzione “aggiungi traduzione” e non ho idea di come tradurre i diversi link della barra laterale. Penso che alcuni lavori siano attualmente in corso su questo argomento, forse potresti dirmi se c’è una funzionalità in fase di sviluppo o se devo votare per un argomento in modo che possa far parte di ulteriori miglioramenti? 
[/quote]
Penso che l’argomento Feature per questo sia qui:
https://meta.discourse.org/t/translate-sidebar-documentation-links/379540
Dovresti suddividere le diverse richieste in argomenti diversi .