Это означает, что вы используете проклятый компонент темы «Значки сообщений».
@david недавно изменил его, чтобы улучшить производительность, но вам нужно обновить Discourse до последней версии, чтобы это работало.