Страница, отображаемая по этому домену, выглядит как страница по умолчанию, предоставляемая другим веб-серверным ПО (по-видимому, Apache). Это может означать, что ваш VPS был создан с использованием образа LAMP.
При создании VPS вы выбирали вариант, связанный с размещением веб-сайтов? Если да, возможно, стоит создать новый VPS с другим образом — базовым образом Ubuntu, который не включает программное обеспечение для веб-хостинга.
Если вы следуете рекомендованному процессу установки, у вас не может быть установлен другой веб-сервер, поэтому вам нужно не иметь Apache. Существуют темы об установке Discourse с другими веб-серверами.