Je suis tout à fait d’accord avec la plainte ici.
Les autres verbes (approuver, rejeter) s’appliquent à la personne qui traite la file d’attente de révision, tandis que le verbe « réviser » s’applique à l’utilisateur. Ce n’est tout simplement pas cohérent. La suggestion de « rejeter avec motif » assurerait la cohérence.
(Il pourrait y avoir d’autres façons de lier l’option « rejeter avec motif » au rejet en général.)