Oh, no necesitas detener todo el contenedor. Simplemente detener y volver a iniciar d/unicorn debería poner el nuevo código en marcha. Además, te recomendaría practicar el desarrollo guiado por pruebas (TDD) siempre que puedas, y así podrás apoyarte en d/rake autospec para tu código de plugins.