Theme component is the way to go here! No need to change core and we already have the hooks to add this.
Have a look at Composer Help Button (which is currently a plugin but could easily be converted to a theme component)
2 Likes