Вы правы. Я ещё раз проверил функцию db_version() внутри темы и действительно получил в результате 5.5.5. Но на странице «Состояние сайта» в админ-панели я вижу версию 10.6.16-MariaDB — такую же, которую мне назвали системные администраторы. То есть именно эту версию должно видеть и WordPress, верно?
