Ничто не мешает нам (авторам плагинов) правильно категоризировать элементы, как вы можете видеть здесь (это плагины, размещающие элементы в отдельном разделе):
Проблема в том, что иногда у плагина есть всего одна или две настройки, и выделение для него целого раздела — это излишество.
Главное, что я хотел бы исправить, — это этот беспорядок при нажатии на «Настройки»:
/plugins?filter=affiliate
Возможно, лучше сделать так:
?filter=plugin:discourse-affiliate
Таким образом, даже если плагин разбросает свои элементы по нескольким группам или пропустит ключевое слово в настройке, кнопка всё равно будет работать.
Полагаю, когда плагины регистрируют настройки, ядру придётся отслеживать на сервере, какому плагину принадлежит та или иная настройка.
Я планирую внести это конкретное изменение в наш следующий релиз, так как оно незначительное, но даёт существенную разницу.