Отображение в стиле PM при импорте

После импорта я обнаружил, что количество лайков на постах в приватных темах отображается некорректно. Это касается кнопки:

image

При импорте ни один пост в личных сообщениях не показывает количество лайков на кнопке. Однако, если нажать на кнопку, чтобы поставить лайк, число обновится до правильного значения. Знает ли кто-нибудь, где это контролируется, и могу ли я принудительно обновить данные? Это проблема кэширования, и если да, то где именно?

Публичные посты показывают правильное количество — проблема, по-видимому, ограничена всеми постами в приватных темах.

Возможно, у @tshenry есть идея, так как они уже помогали нам ранее восстанавливать основные темы.

Попробовал наугад, и, похоже, сработало. Я запустил метод update_counters для всех действий постов. Что-то вроде этого в консоли Rails:

PostAction.all.find_each do |t|
  putc '.'
  t.update_counters
end