追加すべきドメインレコードがまだ利用できないか、正しく設定されていません。
forum.domain は、Discourse を実行する Ubuntu サーバーを指すように設定する必要があります。
確認の上、再度お試しください。