Ese es el problema que mencioné en mi primer mensaje. No estoy seguro de si se trata de un error o simplemente no fue diseñado para ese propósito.
Esto es un truco, y es posible que alguien aparezca con una mejor solución, pero algo así probablemente funcione mientras tanto. 
.nav-pills .nav-item-faq {
display: none;
}
(No estoy seguro de si tus nombres de clase serán los mismos.)