Ага… Я даже не знал о вариантах списка подкатегорий шоу. В Discourse столько настроек, что это просто ошеломляет. Думаю, простого размещения подкатегорий выше будет достаточно. Но подход с CSS кажется разумным, если мы решим, что нам действительно нужно пойти по этому пути. Спасибо!