Quello in alto a destra e in fondo a ogni pagina di argomento è il simbolo della chiave inglese dell’amministratore dell’argomento. Consente funzioni dello staff sull’argomento.
Mentre la chiave inglese sotto ogni post è la chiave inglese dell’amministratore del post, per funzioni dello staff specifiche solo per i post.
Combinare le due cose non ha molto senso. Penso che ciò che ti confonde sia che sono entrambe chiavi inglesi e ti aspetti lo stesso menu; la chiave inglese è un’icona di funzione di amministrazione generalmente universale che usiamo in altri luoghi, come per l’amministrazione delle categorie nelle pagine delle categorie, l’amministrazione degli account utente nei profili, per esempio.
Forse pensa alla chiave inglese come a un pulsante di amministrazione per qualsiasi parte di Discourse, quindi quando la vedi, sai che puoi cambiare qualcosa in quella sezione o eseguire funzioni relative solo allo staff.