Ja, genau das bewirkt es.
Er ist eine Mischung aus Englisch und Deutsch, wobei die Titel allesamt auf Englisch sind, was es schwierig macht. Kein Wunder, dass das LLM Englisch angibt, da Titel in der Regel mehr Gewicht haben.
Die manuelle Einstellung ist tatsächlich der richtige Weg.