Ein kleiner Hinweis dazu Beitrag.
Die Discourse AI-Übersetzung funktioniert nicht wie erwartet.
Das ist, was ich sehe:
Dies ist die Übersetzung, die extern mit Google durchgeführt wurde, da ich keinen Weg finde, die Discourse AI aufzurufen, um die Übersetzung durchzuführen.
Zunächst einmal: Fühlen Sie sich frei, diese Nebendiskussion in ein neues Thema zu verschieben, wenn ich hier Moderatorrechte hätte.
Diese Frage ließ mich über den gesamten Aufrufstack und die Änderungen nachdenken, also habe ich ChatGPT gefragt, das mich auf folgende Seite verwiesen hat:
https://meta.discourse.org/u/ericgt/preferences/interface
Dies ist der aktuelle Wert, ich habe ihn nicht geändert.
Ich weiß nicht, ob es eine Einstellung für das Gebietsschema gibt und wo diese zu finden ist.
Ich verwende Windows 11 mit Chrome, um auf das Thema zuzugreifen.
Sind noch weitere Informationen erforderlich?
Entschuldigung, ich meinte eigentlich den Standort, aber das sollte keine Rolle spielen, wenn du die Sprache eingestellt hast, oder? Warum hast du „In Originalsprache anzeigen
Um die übersetzte Version des Beitrags zu sehen, müssen Sie das Häkchen entfernen. Derzeit haben Sie sich dafür entschieden, den Originalbeitrag anzuzeigen.
Es gibt auch eine Umschalttaste in jedem Thema, die direkt mit Ihrer Einstellung verknüpft ist. Wenn Sie also die Taste in einem Thema verwenden, wird Ihre Einstellung ebenfalls aktualisiert.
(Beitrag vom Autor gelöscht)
Danke.
Ich werde das ausprobieren.
Der seltsame Teil, oder vielleicht die andere Seite dieser Angelegenheit, ist, dass ich Antworten von gilles gesehen habe, der auf Französisch schreibt, die mir in übersetztem Englisch angezeigt wurden. Es scheint also, dass einige Beiträge auch dann übersetzt werden, wenn das Kontrollkästchen aktiviert ist, während in diesem Fall das Kästchen möglicherweise deaktiviert werden muss.
Ich werde das als Nächstes testen und mich wieder melden.
Außerdem danke für den Hinweis auf den seitenweiten Umschalter. Ich hatte ihn nicht bemerkt, aber jetzt, wo Sie ihn erwähnt haben, sehe ich ihn.
