Post não detectado como alemão

Sim, é exatamente isso que faz.

Está misturado entre inglês e alemão, com os títulos todos em inglês, então é um caso complicado. Não é de estranhar que o LLM esteja dizendo inglês, já que os títulos geralmente têm mais peso.

Definir manualmente é, de fato, o caminho a seguir.