Мне интересно, не стоит ли нам рассмотреть вариант с меню, которое выезжает снизу, как в чате? Тогда мы могли бы разместить все опции (Цитировать, Редактировать, Копировать, Поделиться, Спросить ИИ) в этом меню?
Однако главный и серьёзный недостаток такого подхода в том, что нельзя использовать стандартное выделение текста и связанные с ним опции 
В чате мы просто предлагаем скопировать всё сообщение в буфер обмена, но для цитат из постов мы не хотим делать так.
Возможно, только на мобильных устройствах можно добавить одну кнопку «Опции выделения…», которая затем будет открывать меню снизу?
В выезжающем меню могут быть:
- Редактировать
- Цитировать
- Копировать цитату
- Поделиться
- Спросить ИИ
Это непросто, потому что это в основном проблема интерфейса на мобильных устройствах…