これはログインしているユーザーと匿名（非ログイン）ユーザーの両方に当てはまりますか？もしそうなら、それはドメインやサブドメインの設定変更では解決できない根本的な問題を示唆しています。
私たちの場合、Discourse は私たちの活動の絶対的な中心であるため、ルートドメインに配置することを確実に行いたいです。そのため、私も /admin/customize/site_texts/login_required.welcome_message およびそのページの他の要素を最適化する方法を検討しています。
良いニュースは、そのテキストには通常の Markdown などがすべて使用できることです。これにより、柔軟性が大幅に向上します。私はこれを Staff トピックで書いてから、カスタマイズ部分にコピーすることで実現しています。@codinghorror - 私たちのような状況の人々にとって、これを FAQ などのページと同じように動作させることは非常に役立つでしょう。
また、Custom Header Links のテーマコンポーネント（追加の CSS とともに）を使用して、プライバシーポリシーや利用規約へのリンク（これらは匿名ユーザーにも表示されるべきです）を提供することもできます。もちろん、私はこれで満足しておらず、匿名ユーザーにも FAQ や About ページを表示させたい（ただしフォーラムは非公開のまま）と考えているため、サポートを依頼しました。