Hey Benjamin, thanks so much for these ideas.
I downloaded LibreOffice and just copy/paste from Google Docs > LibreOffice > Markdown and it works well.
EDIT: I also just tried the github convert and it works even better! Perfect solution.
Appreciate the help my friend!