問題が理解できていないようです。
もし私が間違っていたら訂正してください。OPの返信ボタンとトピックの返信ボタンは同じ機能をすると思いますが、後続の投稿（コメント）の返信ボタンだけが、返信をスレッド内に挿入するという点で異なりますか？
CSS modsにご興味があるかもしれません。以下で様々な返信ボタンのラベルを区別するために作成したものです。
「いいね！」 3
問題が理解できていないようです。
もし私が間違っていたら訂正してください。OPの返信ボタンとトピックの返信ボタンは同じ機能をすると思いますが、後続の投稿（コメント）の返信ボタンだけが、返信をスレッド内に挿入するという点で異なりますか？
CSS modsにご興味があるかもしれません。以下で様々な返信ボタンのラベルを区別するために作成したものです。