Unklar, ob es sich um einen Fehler oder eine Feature-Anfrage handelt – bitte entsprechend behandeln. In jedem Fall ist es eine Kleinigkeit.
Wenn prioritize_username_in_ux = true gesetzt ist, wird beim Überfahren eines Avatars in der Liste der letzten Poster der Name der Person (nicht der Benutzername) angezeigt. Auf einem Forum, in dem die meisten Menschen ihren Benutzernamen verwenden, wäre die Anzeige des Benutzernamens in diesem Kontext hilfreicher.
Soll prioritize_username_in_ux auch bei Avatar-Tooltips (in der Liste der letzten Poster) beachtet werden?