Cuando agregues los enlaces a la configuración de administración, deberían enlazarse desde la navegación de la página “Acerca de” aquí:
Si deseas enlazarlos desde todas las páginas, deberás personalizar la navegación de tu sitio (desde la sección “más” en la barra lateral)
o tendrías que usar un tema personalizado; puedes crear uno tú mismo o usar un componente listo para usar como Easy Responsive Footer