FYI, para cualquiera que haga referencia a esta publicación, el archivo /etc/runit/1.d/letsencrypt cambió un poco hace más de un mes y la expresión regular de reemplazo en estas para www y no-www ya no funcionará.
Consulta esta publicación para obtener información actualizada: Set up Let’s Encrypt with multiple domains / redirects