ACTUALIZACIÓN: Por intuición, revertí la versión actualizada de Discourse a 2.7.0.beta3 y ambos sitios de WordPress pudieron conectarse a Discourse, así que supongo que algo en las versiones actualizadas de Discourse posteriores a 2.7.0.beta3 podría estar causando problemas.
ACTUALIZACIÓN 2: Creo que el problema tiene que ver con el cambio de nombres de dominio. Finalmente pude actualizar Discourse a la última versión y WordPress pudo conectarse. Sin embargo, cada vez que cambio el dominio, falla. Tendré que investigar más a fondo; apuesto a que se debe a una configuración de dominio errónea en algún lugar, a pesar de haber seguido las instrucciones aquí al pie de la letra.
ACTUALIZACIÓN 3: Revisé los registros y veo que excedí el límite de tasa de Let’s Encrypt, así que tendré que intentarlo la próxima semana : /
Háganme saber cómo puedo ayudar a depurar esto.
Ray
P.D. Intenté cambiar el dominio y realizar una reconstrucción sin actualizar Discourse, siguiendo esto, pero por alguna razón la reconstrucción actualiza a la última versión, por lo que no puedo seguir depurando esto.