Действительно, очень странно. Я могу подтвердить, что проблема связана с верхним меню. Мне удалось воспроизвести её. Разберусь, спасибо!
Тем временем, переключение на полное боковое меню сразу решит проблему — возможно, стоит рассмотреть этот вариант?