Plugins de Prometheus sin ruta API

Tengo este registro cuando intento acceder a la monitorización desde Grafana:

ActionController::RoutingError (No hay una ruta que coincida con [OPTIONS] “/metrics/api/v1/query”)

¿Alguna idea de por qué?