「ユーザーを管理者またはモデレーターに昇格させる」の方がこのガイドの適切な名称であり、実行されているアクションの文脈において理にかなっているという点に同意します。
この変更に加えて、ガイド内のいくつかの言葉遣いを「権限の付与」から「ユーザーの昇格」に変更しました。これにより、以下に対応できるはずです。
@one1 Metaのドキュメントがお役に立っているとのこと、大変嬉しく思います！
特定のドキュメントについて他にフィードバックがあれば、今回のようにドキュメントのトピック自体で共有していただくか、Site feedback カテゴリで共有していただければ幸いです。