Группы обновляются в процессе выполнения задачи Sidekiq.
Задача называется EnsureDbConsistency и может быть запущена через Sidekiq, если вы знаете, как это сделать. Также можно подождать несколько часов — группы обновятся автоматически.
Я нашёл решение здесь:
