Для поддомена поле «Хост» — это то, что посетитель будет вводить в адресной строке. Вы можете указать forum.nuitblanchewinnipeg.ca, если хотите. Возможно, также подойдёт просто одно слово, но я не уверен.
В поле «Указывает на» вставьте ссылку на ваш ...trydiscourse.org.
Важно отметить, что только CNAME может оказаться недостаточным, так как заголовок Host, который будет получен, содержит поддомен вашего сайта, тогда как контейнер Discourse ожидает значение trydiscourse.org.
Кроме того, TLS-сертификат (необходимый для HTTPS) на trydiscourse.org ожидает именно этот домен, а не тот, что используется в вашем форуме.
Вы можете попробовать выполнить шаги, описанные здесь:
Если у вас возникли вопросы о том, как настроить доменное имя для сайтов на нашем хостинге, лучший способ — обратиться напрямую к команде Discourse, отправив письмо на адрес «нужна помощь», который отображается на панели администратора размещённого сайта. Вы также можете связаться с командой напрямую через форум Discourse Meta, отправив личное сообщение нашей группе team. Мы будем рады помочь.
Как отметил выше Лукас, подробная информация о настройке доменного имени для указания на наш хостинг представлена здесь: Configure your domain name for hosted Discourse. Однако вам потребуется получить целевой адрес CNAME, на который указывает ваш сайт, у нашей службы поддержки.