Esta es una gran propuesta. Nuestra comunidad es una en la que silenciamos a los spammers (incluso si estamos 99,9% seguros de que son spammers) en lugar de eliminarlos.
Creo que sería mejor separar los comentarios de Akismet de la acción tomada. En la notificación de Akismet, las opciones podrían ser “¿Es este perfil spam: Sí/No/No estoy seguro?”.
Si la respuesta es No, entonces lo mismo que ahora: Akismet se entrena de que se equivocó y no se toma ninguna medida en el perfil.
Si la respuesta es Sí, Akismet se entrena de que acertó y se le dan al Moderador opciones para Eliminar o Silenciar al usuario.
Si la respuesta es No estoy seguro, entonces Akismet no se entrena de ninguna manera y se le da al Moderador la opción de Eliminar, Silenciar o no tomar ninguna medida en el perfil.