Parece que en la lista principal de grupos, estos se ordenan por slug (nombre del grupo) y no por el nombre completo.
Dado que los propietarios de los grupos no pueden editar los slugs, pero sí el nombre completo, esto significa que el orden de la lista puede volverse muy inconsistente si los nombres completos no coinciden con los slugs (nombre del grupo).
¿Sería posible agregar una opción de administración para ordenar la lista de grupos por nombre completo en lugar de por slug, o simplemente cambiar la configuración predeterminada para que ordene por nombre completo?
Desde la perspectiva del usuario, el nombre completo es lo que probablemente se espera en todos los casos, mientras que el slug es solo una conveniencia técnica para generar una URL más adecuada.
Actualmente, existe inconsistencia entre el uso del nombre completo y el slug como campo principal. Si el slug debe ser el campo de ordenamiento, entonces el nombre completo pierde algo de sentido.